六本木農園 舘野真知子です。
全国の農家さんからお送りいただいたお手紙をご紹介させていただきます。
報道では見られない農家さんの生のメッセージを読んでいただくことで、
これからの農業を少しでも感じていただけたらいいなと思います。
※3月24日までに到着したお手紙を到着順にご紹介しております。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● 株式会社飯尾醸造 飯尾彰浩さん
株式会社飯尾醸造 五代目見習い
生産地：京都府宮津市
http://iio-jozo.co.jp/
http://iio-jozo.livedoor.biz/
ご無沙汰しております。
震災、ホンマにえらいことになりましたね。
うちもできることを、と思い、日本赤十字に寄付したり、
知り合いの生産者にお見舞いを送りました。
まだまだ不自由な状況が続くと思うので、
これからのことも含めて心を痛めてます。
たくさん、知りあいの人もいるので。
（農家さんへのメッセージ）
日本の農業は変わった！ あの震災をきっかけに。
被災していない者の戯言とは知りつつも、
5年後10年後に、「あの悲劇があったからこそ・・・」
と思えるような日が来ることを願っています。
農家の皆さんのお陰で、醸造業は成り立っています。
同じように、この国で暮らすみんなが、
農業の大切さに改めて気づきました。
お互い、ええもん作って、みんなに喜んでもらいましょう。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● 小川幸夫さん
生産地：千葉県柏市
生産物：有機栽培野菜
舘野さん
柏農家の小川です。
返信遅くなってすみません。お元気でしょうか？
六本木農園、営業開始できてよかったです。
どの業界も大変な状態ですが、飲食関係も予約のキャンセルが続いていると聞きます。
状況が良くなることを期待してみなで頑張りましょう。
メッセージの件、もちろん了解です。
被災された方々、農家を元気づけれるコメントできればと思います。
福島の養鶏の兄弟は大丈夫でしょうか？先日のイベントの後に一緒に飲みに行きました。
とても良い青年達で、頑張ってほしいと思います。
他にもこせがれ関係や六本木農園さんのお知り合いで、被災された農家さん、
いっぱいいるのでしょうね。
私も農業を続けていなければ、前職で仙台の名取や相馬にそのまま住んでいた
可能性もありました。
当時御世話になっていた方々がとても心配です。
私にできることは小さいですが、地元開催の市での募金活動やチャリティーへの野菜出品、
また柏に避難してきている２００人の福島県民がいます。
今週から炊き出しへの食材提供する予定です。
ただ、ここにきて野菜の放射能汚染が報道されて、
千葉もそのうち野菜を食べてもらえなくなるのではないかとテレビに釘付けです。
福島はもちろん、茨城や群馬、栃木の農家はもっと大変な事態になっていることを考えると、
原発事故に憤りを感じます。
とにかく自分達でできることを考えてやっていくしかありませんね。
この事態をみんなで協力しあって、乗り越えていきましょう。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● かわはらファーム 河原伸丞さん
※前列左が河原さんです
天童市新規就農者ネットワーク
生産地：山形県天童市
生産物：無農薬米
天童市は直接の被害は聞かれませんが、多くの人にとって地震から10日が経った今でも
ガソリン等燃料の不足が深刻です。
我が家では妻が病院勤務のため、行列して手に入れたガソリンはすべて妻の通勤に回し、
私は地震以来どこへ行くにも自転車か徒歩です。
市内のスーパーマーケットでは、野菜や果物、地元の牛乳、卵などは手に入るため、
食うに困ることはありません。
地震後４、５日は、食料とガソリンの確保で終わりました。
私が住んでいる町内には市のスポーツセンターがあり、ここには１７０名ほどの福島県民が避難してきています。
すぐ近くにいる我が家を追われた人たちのことを思うと、自分はこんなことでいいのかと情けなくなります。
最近は近所の野菜農家さんのお手伝いに行き、作業に没頭することで心のバランスを保っているような気がします。
日曜日、その野菜農家さんに誘われ、お休みしている居酒屋さんに行きました。
店をあけてもお客さんは来ないので、今ある食材で夕食をご馳走してくれたのです。
食べ終わってから居酒屋のご主人も一緒にもう１軒の店に行きました。
そこも我々のためだけに店をあけてくれたようなもので、他にお客さんは来ませんでした。
多くの店が地震直後から営業してはいるものの、特にお酒を供するような店は、
山形では帰りは代行車を使って帰るわけですが、
現状ではそこまでしてそういう店に行こうという人は少なく、似たような状況のようです。
さて、私の農業はといえば、随分前に注文した水稲の種籾も未だ届きません。
あと1週間もすれば水稲の育苗に取り掛からなくてはなりません。
でも今は1週間後に例年通りの農作業ができるとはとても信じられません。
1年に1回転しかできない東北の稲作では、出だしで時期を逃せば取り返しはつきません。
稲作一本でリスク分散していない経営の脆弱性を痛感しています。
私はいろいろな思いがあって東京から山形に移住しました。
行き過ぎた一極集中に対する違和感というのも、理由の一つでした。
いま、東北にある東京電力の原発が深刻な事態を招いています。
その上、東北電力からの送電で原子炉が冷却されようとしているというのは、皮肉なことです。
大都市東京の当たり前の日常は、如何にして成り立っているのか。
農業にしても、遠く中東などからくる原油や、海外の肥料原料なくしては成り立たない。
日本全体が、大きく外部に依存しながら、想像力を働かせることを怠ってきたのではないか。
それが、私が長年抱き続けているもっとも大きな問題意識です。
今の私の農業経営は大赤字で偉そうなことを言える立場にはないわけですが、
より永続的な農業を実現しなくてはならないとの思いが原点にあります。
農業の問題というのは、都市と地方の関係性の問題でもあります。
農業の問題は食料の問題であり、すべての国民の問題です。
すべての国民が想像力を働かせ、様々な関係について再考する機会となればいいなと思いますし、
しなければならないと思っています。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● あいよ農場 志野佑介さん
生産地：千葉県東金市
生産物：有機栽培野菜
みなさん どうかご無事でいてください。
今回の東北関東大震災、本当に多くの人たちが被災し、より多くの人たちが
悲しい想いをしたはずです。
自分の無力さに悔しいおもいをし、なにか自分にできることはと日々模索しながら、
一歩一歩できることをこなしている毎日です。
僕の大好きな農家さんが福島県浪江町で梨を育てていました。
浪江町は原発から１０～２０キロ県内の町です。
当然、しばらくの間は家に戻れないどころか、実被害、風評被害で何十年も農業をすることが
できなくなってしまう可能性さえあります。
避難所での生活を経由して長女が住む秋田になんとか非難することはできま した。
その農家さんに安否の連絡を取った時に彼はこう言いました。
「農業はどこにいてもある。だから俺はどこに行っても働けるんだ。
ＴＶばかり見ていても仕方がないから大潟村の知り合いのところで農業の手伝いでもやるよ」
本当は悔しくて仕方ないはずです。先の見えない不安も大きいはずです。
それでもこの言葉を出し、心配する僕たちに安心感と勇気を与えてくださいました。
農業には終わりがない。それは人の命を作る、いのち産業だからです。
これから、日本は東北の分も食糧を作っていかねばなりません。
そんななかきっと放射能の影響や風評被害など大きな障壁がたくさん来ると思います。
だけども僕たちは愛する人のいのちを守るため明日への種まきを続けていかなくてはならない
と思っています。
どうかみなさん。
この地震の教訓を踏まえ、
みんなで本当に豊かな国を目指して一歩ずつ踏み出していきましょう。
目先の豊かさではなく、自分の家族も、仲間もその先の子供たちも
みんなが豊かで生き続けられるような社会を目指していきましょう。
残っている者たちが、気づき動くことが、この震災の被害を受けてしまった方への
最大の弔いになると思っています。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● 宮尾農園 宮尾浩史（ひろふみ）さん
生産地：新潟県新潟市
生産物：無農薬米・平飼い卵
http://www15.plala.or.jp/miyaonouen/index.html
舘野さんはじめ六本木農園のスタッフの皆さんの心意気が伝わってくるメッセージ
ありがとうございました。
宮尾のメッセージです。
震災で被害に会われた方々、農業できない状況の方々、
農業できても風評被害で出荷できない方々、本当にお辛いことと思います。
元のような生活ができて、もとのような農業ができるようになることを心から願っています。
自然の力の大きさには言葉もないですが、作物を育て、生き物を養い、本当にたくさんの恵みを
私たちにもたらしてくれるのもまた自然の力なんだと思います。
節電、節エネルギー、募金や、救援物資の提供など、できるだけ力になりたいと思います。
もしご縁があって、直接何かお手伝いできることがあったら何でも言ってほしいです。
明日への道は必ずあると信じています。どうぞお元気で。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● 大沢農園 大沢澄人さん
生産地：山梨県山梨市
生産物：さくらんぼ
http://www2.ocn.ne.jp/~sakuranb/
昨日までずっと続いて来て明日からも続いてゆくだろうと思っていた日常が、
地震によって失われてしまいました。
被災された方々は本当に大変だと思います。
遠く離れた山梨でも、私はさくらんぼの加温ハウス栽培をしておりますので
重油燃料の不足や計画停電により暖房機がつかないなど、日常から離れた事態の
対応に追われる毎日です。
そんな中でも日常に戻ってゆく、新しい日常をつくってゆくことが大切だと思います。
普通に食べ物が食べられる日常を取り戻す為に私は頑張ります。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● 川井保明さん コメント
生産地：栃木県下野市
生産物：米 アスパラガス
東日本のあちこちに多大な被害をもたらした今回の地震ですが、
連日ニュース等で流れる、この世のものとは思えぬ光景に、胸を痛めるばかりです。
私どもの地域も震度６強と、体験したことのない揺れでした。
地面は波打ち、田んぼに掘ってあった井戸からは濁った水が噴き出し、もはや日本が終わってしまうのではないかとも。
しかし、思ったより被害も少なくすみ、ホッとしておりますが、東北の方々のことを思うと素直に喜べないのも事実です。
そんな中、私たち生産者が出来ることは、本来なら現地に行き、早急な災害復興のお手伝いができればいいのでしょうが、物を作る側としてはそうはいきません。
この危機的状況を解消するために、正直何をすれば正解なのか分かりませんが、
我々は品物の支援また、目の前の生産物等を守り、品物を安定して供給できるよう努力することだと思います。
また、今後の原発事故に係る風評被害についても避けられない問題です。
しかし、国はもちろん、我々も生産者同士しっかりスクラムを組み、
強いつながりをもって皆で安全を訴え続けていかなければと思います。
不撓不屈の大和魂で、元気な日本に！！
そして何より、1日も早い復興を祈っています。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● 鈴木農園 鈴木清美さん
生産地：福島県郡山市
生産物：ジャンボなめこ にんじん かぶ
こんにちは。
私はまだ新潟にいるのですが郡山はライフラインなどがほぼ復旧し
原発の不安はあるものの落ち着いてはきているようです。
おそらく１番辛いはずの両親が笑って生活しているようです私も負けていられませんので
すぐには郡山には戻れない状況になってしまいましたがもうしばらく新潟などで
就農に向けて頑張っていきます！
原発の問題については鈴木農園も今後にむけて様々な方向性を検討しています。
ニンジンや加工品などもこれからという時にこの様な事態になってしまい
正直な気持ちとしては不安と憤りを強く感じています。
お客様方へのメッセージですが『風評被害により福島県をはじめ近隣の農業・畜産に関わる方は
非常に大きな不安を抱えています。
私自身も鈴木農園の後継者としてこれからという時期にこのような事態になってしまい
言いようのない不安を感じています。
しかし、両親が築き自分をここまで育ててくれた鈴木農園を諦めたくありません。
事態が落ち着きましたらまた鈴木農園として安全・安心で美味しい野菜をお届けし
皆さんに笑顔になっていただけるよう努力していきますのでどうぞよろしくお願いします。
また、このような事態を受け日本の農業を支えているのは農家の生産努力と、
消費者皆様のご理解二者を繋ぐ方々の努力があるからだと強く感じています。
どうか日本の農業の灯を消さぬよう。
これからもまた農家と消費者、二者を繋ぐ方々が共に歩んでいけたらと切に願います。
最後にまたいつか六本木農園で皆様の前に立ってお話を出来るよう
頑張っていきます！その時は笑顔でお会いしましょう！
（農園スタッフへのメッセージ）
スタッフ皆さんのお気持ち非常に有り難いです。ありがとうございます！
EAT for JAPANの活動私も広めさせていただきますね。
日本の食の流れを止めないためにも
非常に意味のあることだと思います。
そして、私達生産者への
強い後押しになるはずです！
よろしくお願いします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● 上野農場 上野大輔さん
生産地：新潟県新潟市
生産物：無農薬米
上野農場の上野大輔です。
新潟県は長野県北部地震の影響で新潟県でも長野県沿いの地域が被害を受けました。
私達の地域は運が良く、大した被害は受けませんでした。
六本木農園のスタッフの皆さんはお元気でしょうか？
それでも六本木農園の営業が再開できた事を嬉しく思います。
（農家さんへのメッセージ）
今回の東北地震に被災された皆様と農家さんに心よりお見舞い申し上げます。
新潟県の上野農場です。
今回の地震や津波または原子力発電の放射能漏れの影響は、東北・関東地方の農家に深刻な影響をもたらしました。
こんな時だからこそ日本の農家は一つになり、被災した農家さんのサポートをしていかなければなりません。
「食」を楽しみにしている皆様に、いつもの笑顔を取り戻してもらうために！
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● 田部宏幸さん
生産地：島根県飯南町
こちらの方は、心配頂いているようなことは無く、東北をはじめとする東日本の方々の安否
並びに日々の生活状況が気になっているところです。
私も、被災地へ生鮮野菜を提供しようと思い、先ず流通並びに交通網の情報を
入手しようとしたのですが、現状、情報的・交通的にも整理されていない状況でした。
銘々が勝手な動きをしても受け入れていただけないため先ず、島根県に相談したところ、
現在生鮮ものは問い扱わないとの事。
これも、交通網・交通整理が確保されていない状況と感じました。
情報では、今まさに福島原発の話題のみで、被災地の現状情報からは一線退いた感じがあります。
マスコミも、本当に被災者の方々を思うなら、自らの役割は情報を伝えることと自負しておきながら、
野の優先順位が麻痺していると思います。
被災者の方はもう大丈夫と言わんばかりの昨今の原発情報。
それより物資が行き届かない原因とその究明に向けて広く情報を提供しなくてはならない、
今まさにそのときと思います。
長々と愚痴になってしまい申し訳ありませんでした。
また、何かお力になれることがありましたご連絡いただきたいと思います。
被災者の方々に対し、お見舞い申し上げますと共に、六本木農園様のご活躍をお祈りいたします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● 若手生産者団体アンツァダ 仲野真さん
生産地：山形県天童市
生産物：無農薬米
御無沙汰しております。
また、御心配と応援本当にありがとうございます。
震災の被害ですが、ここ山形は隣県でありますが、
今のところ全く無いといっても良い状況です。
被災された方々には、本当に心からお見舞い申し上げます。
ただ、他の方々と同じく福島の原子力発電所がどうなるかが、
今後のカギだと思っております。
私たちが今できることは、農業だけです。
仲間全員春作業に邁進しております。
今日は、上を見上げながら、一日さくらんぼの剪定をしてましたので、首が痛い・・・・。
しかもうたた寝してしまったため、この時間に起きております・・・・。
舘野さんも大変な状況の中、
新たに活動され、とても素晴らしいと感じました！
なるべく早くメッセージをまとめて連絡差し上げます！
色々と大変かと思いますが、
今後ともよろしくお願いします！
取り急ぎご連絡まで。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● 農援団・匠group 上野和則さん
生産者ネットワーク「農援団」・匠group
生産地：栃木県下野市
「俺（達）は、たまたま大きな災害に遭わなかったことに対して出来る事といえば、
今までどおりに、安定的に自慢の逸品を栽培・提供し続けること」だと感じています。
計画停電などで、電気でハウス換気を制御している農家さんは苦労されています。
加えて油の問題で、重油も不足し、トマトやキュウリなどは被害（凍害・冷害・盗難）に遭っています。
それでも、全てを失わなかった我々栃木の生産者ができる事は、その幸運を活かし、
お客様に安心してもらえる商品を栽培し続け、提供し続ける。
・・・とはいえ、原発、放射性物質には・・・相当参っています。。。（泣）
でも、半年前から少しずつ広めた、栃木県内の生産者ネットワーク「農援団」は
この問題から真正面に取り組むために既に動きはじめました。
農援団は『農業の社会活動』として。匠groupは『事業運営・ビジネスの母体』として、
県内の農業ネットワークを構築しているところです。
県内で少しずつこのようなネットワークのカタチが出来つつあります（現在２８名）。
大切に育てていこうと思います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● 内山研一さん
生産地：茨城県行方市
生産物：さつまいも
この度の東日本大震災により、
被災された皆様には、心よりお見舞い申し上げます。
昨年９～11月の間、
六本木農園さんで秋の特集農家として納品させていただいた
茨城県のさつまいも農家 内山と申します。
今回の地震発生時、私は室内作業場にて母とサツマイモの出荷作業をしていました。
突然の大きな揺れに驚き、室内の物にしがみ付いていましたが、
作業場シャッターが徐々に歪んでいくのを見て、室内にいては危険だと判断して、
なんとか外へ逃げ出しました。
揺れが落ち着いた所で母屋に居た祖父を外へ避難させ、
ビニールハウス内に居た祖母の無事も確認できたので、まずは一安心しました。
その後も激しい揺れや余震が何度も続き、母屋がいつ崩れるのか･･･
ただただ呆然と見守ることしかできず。
市内の防災放送が流れたので、事態の大きさにやっと気が付きました。
停電の間は情報源がラジオしかなく、
宮城で数百人の遺体発見というニュースを聞き、
茨城県だけの問題では無いことに改めて気づかされました。
停電中もガスや石油ストーブが使えたので、
焼き芋やおにぎりなど、冷蔵庫にあった食材で、
家族がロウソクを囲んで食事しました。
余震が続く中での食事でしたが、家族皆揃っていたので安心感がありました。
地元消防団の活動で、地域の被害状況を報告しに市役所へ行った際に、
初めてテレビで被災地の状況を知り、唖然としました。
幸い私の地域は高台で地盤もしっかりしていた為か屋根の瓦落ち、
壁の一部損傷程度で済みました。
東北の光景を見てしまうと･･･
命があっただけでも"ありがたい"と思うしかないです。
茨城ではやはり沿岸部を中心に津波の被害を受けて、
壊滅的状況の地区もあります。
また液状化で地区全体が地盤沈下してしまい住めない場所もあります。
地震によって全壊してしまった地区など･･･
場所によって様々ですが、茨城でも報道はされませんが、被害は大きいです。
同じ市内ですが、私の親戚宅は半壊してしまいました。
それも地震発生してから電話が回復するまで、
知らなかったので･･･我が家の無事を喜べませんでした。
電気が復旧したことにより、水が出た為、
水を提供したり、お風呂を提供したり･･･
出来る範囲のことをしてました。
農家として･･･
田の用水設備に壊滅的な被害を受けて、今年は米が作れるか分からない状況です。
（東北へ資材を回している為、復旧見込みが無いそうです。）
田が無事であっても行くまでの道路状況が不安定です。
また行方市はサツマイモの産地として通年出荷をする為に、
貯蔵していますが、貯蔵庫に被害を受けた模様です。(確認中)
私の所は自宅が無事だったので、心配してなかったのですが、
外部に預けている物がそういう状況では不安です。
都心の方には、計画停電等で交通などご迷惑をおかけしていますが･･･
茨城県は車社会です。
車へのガソリン、農機具を動かす為の燃料が不足しています。
農村の高齢化が進む中で、
農作業の機械化による効率化は欠かせない問題です。
それに加えて･･･福島原発の事故を受けて、
"茨城県産ほうれん草から放射性物質検出"の報道。
"1年間摂取し続けても、ＣＴスキャン１回分の５分の１の量なので、
健康上の影響は無い"とされつつも、早くも都内スーパーから撤去や、
出荷自粛の動き･･･
それらの人災ともいえる風評被害は、茨城県産農産物へ影響しだしています。
出荷停止や価格暴落が続くと農家は暮らせません。
収入が無い中でも、資材など経費は容赦なく引き落とされています。
うちの例ですが、サツマイモは昨年収穫されたものを出荷していますが、
報道を受けて出荷を自粛させられています。
今後の出荷はどうなるのか、価格は･･･
貯蔵庫から持ち出した時などに、放射能が影響を及ぼすと言うならば･･･
外にいる人全ての人が影響を受けていることになります。
会社から"明日から自宅待機"と命じられ、
"クビにはしないけど、給与は払えない"と言われているのと
同じ状況を一部の農家はおかれています。
日本の食を茨城の農産物が支えています。
放射能を心配する気持ちも分かりますが、過剰な反応だけはしないで下さい。
他の産地だけではカバーしきれません。
"規格外でも何でも持って来い！"
農家に無茶振りしないで下さい。
もし、あなたが被災地と同じ状況下におかれたら･･･
食べ物を選んでいる余裕ありますか？
福島では原子力発電所の復旧に向けて、
原子力発電所・東京電力・自衛隊・消防･･･
に関わる方々が今も懸命に作業しています。
それを見送った家族の方々の心配も、
私達が感じる以上だと思います。
小さな島国日本、世界から規律の良さに賞賛される日本、
今こそ心一つにして、困難な状況を立ち上がるべきです。
私たち農家は、土地を捨てて逃げることは出来ません。
日本を捨てて海外へ避難する覚悟の無い奴は、ガタガタ騒ぐな！
と言いたい。
食の安全・安心、食料自給率を上げるる･･･
近年ようやく農業にも注目され、
新規就農する方々も増えてきました。
"これかだ"という矢先の災害で、
消費者以上に農家は今後の生活に不安を感じています。
若い芽を潰さないで下さい。
事態が一日でも早く良い方向へ進むことを願います。
2011年3月21日
茨城県サツマイモ農家 内山研一
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● 久松達夫さん コメント
生産地：茨城県土浦市
生産物：有機野菜
揺れましたー(笑)。まだ余震がありますが。
この辺は屋根瓦が落ちたり塀が崩れたりしただけですが，ライフラインの復旧に手間取りました。
水がちゃんと出るようになったのは数日前です。使っていない古井戸を汲みあげたりしてしのぎました。
今はガソリンの入手に苦慮しております。
大切な物はなにも自給できていない自分に改めて気付きました。
ご自分たちも大変なのに，応援プロジェクトを立ち上げて頂き感謝です。
バタバタしているので，時間が取れたらメッセージその他お送りしますね。
動画で送りたいところですが。
東京も大変でしょうが，地方の飲食は壊滅的ですね。どこまで持つのか。
僕自身も，生後1月の子供がいて動けません。バリバリ稼いで金を落とすしか出来ないんですが。。
原発の影響で野菜のお客さんも2割くらいは減りそうです。
またお会いしたいです。
取り急ぎ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● 木頭いのす 神代晃滋さん
生産地：徳島県那賀郡
生産物：ゆず
被災された皆様、そして一次産業従事の皆様、心よりお見舞い申し上げます。
また犠牲となられた方々のご冥福をお祈りいたします。
私の現在のおります所は、人口１６００人の小さな小さな四国徳島の山中に位置します
旧木頭（きとう）村というところで柚子農家を営んでおります。
コンビ二まで車で１時間かかりますと言えば想像のつく所だと思います。
年間に幾度となく自然災害の山腹崩壊などにみまわれます。
また時折その現場の復旧にたずさわります。凄まじい光景です。
今回の大地震をTVの映像を目の当たりにしその想像を絶する現状を感じました。
日々、土にまみれ、自然環境に左右され、暑くも寒くも耐え忍び食べていく為に
なんとか神に祈る気持ちで収穫をむかえる生産者の皆様のお気持ちは、察するに足りません。
沢山の悲しみのなかで、幸いにも命をとりとめた人々が、第一に求める物は、食べることです。
農家の仕事は、その食べる物を作る仕事です、みなさまがいなければ、町を復興することもできないでしょう。
どうぞ誇りと目標を奮い立たせ、前向きに頑張っていただきたい限りです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● あっぷりんご園 水木たけるさん
生産地：青森県弘前市
生産物：りんご
こちらは揺れて停電して物不足とかそんなぐらいで
被害はありませんでした。
輸送が混乱しているのが困りものですね。
名取のありが豚の高橋さんのところで
残った豚ちゃんが餓死しそうだっていう事で、
支援しに行く事にしました。
全農あおもりのライスセンターで米ぬか1.5ｔ程
分けていただける事になったので、明日ピックアップして
れっつごーです。
僕が出来る事はそんぐらい。ですね（苦笑
「こんな時だからみんなで助け合おうぜ！」
というのが僕からのメッセージです。
↓明日からこちらに経過報告するつもりですので
宜しければご活用ください。
http://www3.app-le.jp/modules/wordpress/
経費かかるので、ジュース買ってね。ってしっかり
書き記すつもりですｗ
うまく事が運んでくれるといいのですが。
ひとまずやれる範囲で頑張ってみます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● ハートフルファーム土の香 八木岡岳暁さん
生産地：茨城県水戸市
生産物：イチゴ
「今、成すべき事を成そう」
僕たち農家に与えられる試練は時に残酷すぎるものです。
生活者の皆様に安全・安心、そして美味しい農産物を提供したい一心で
日々、作物と正面から向き合って努力をし続けております。
その思いの結晶が、今、ゴミとして廃棄される危機を迎えております。
放射性物質が暫定規制値を大幅に下回る作物までもがゴミと化す。
我々農家の悲痛な思いは言葉で表すことすら難しいです。
ですが、
「今、成すべき事を成そう」
この決意を胸に、常に前向きに、常に正直に何も隠さず、
決してこの現状から目をそらすことなく
私たちを信じてくれるお客様に元気な姿をお見せしよう。
心をこめて育てたお野菜をお届けしようと活動を続けております。
このような状況下です。
私たちの農産物に対するお考えは様々だと思います。
ですが、せめて僕たちの誠意を受け取って下さい。
この混乱が一刻も早く収縮する事を心より願っております。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● 染谷りんご園 染谷 真さん
生産地：群馬県沼田市
生産物：りんご
「Eat for Japan」のプロジェクトの概要を見て改めて思いました。
ただ自粛すればいいということではないんだなと。
応援します！野菜どんどん食べましょう！
自分は乳児ではないのでマイクロシーベルトだかベクレルだかなんだか
一年間食べ続けたら・・・なんていう数値は屁のカッパ！
農薬の問題と一緒で気にし過ぎて食べない事よりも
食べることで得られる健康を選びたい！
ただ近くのホウレンソウ栽培農家は出荷できないと嘆いていて
「ハウスものだし問題ねーんだけど出せねえんだ、食ってくれや」
と大量にもらいましたがとても気の毒です。
群馬、栃木ではホウレンソウとカキ菜だけで済んでいますが
「いちご」などにまで及んだらどうなってしまうのか心配です。
群馬のりんごはオフシーズンということもあり青果が無い時期なので
放射性物質汚染の心配もありません。ただ、これがりんごの収穫期
だったらと思うとぞっとします。
りんごの販売も制限される、ガソリン不足でお客さんも来ない、
風評被害も出る、一年分の稼ぎも無くなる。
そう思うと現状で大きな被害を受けている方々を見て
他人事とは思えません。
まずは被災地の方々の身の安全が最優先ですが原発などいち早く
事態が収束して影響がなるべく広がらない事を願うばかりです。
それから遅れましたが自分の現状報告です。
仕事に関しては特に目立った影響はありません。
地震当時もりんご畑で樹のせんてい作業してました。
あり得ない揺れに驚いて脚立からすぐ降りましたがそれ以外は
畑なので幸い身の危険もありませんでした。
その後もライフラインは無事でまた群馬県沼田市はダムが多く電気の
供給地であることから停電区域からも外されています。非常に恵まれた状況です。
お互い頑張りましょう！
]]>
